Welcome!

Blog Feed Post

Specificity in Language Can Prevent Misunderstandings

PR crisis responseThe vultures are circling the reeling Costa Cruises brand following the wreck earlier this month. There is already plenty of analysis of what transpired so I won’t retrace those steps. But I do want to examine one seemingly minor aspect of the crisis response that offers an important lesson for crisis communicators.

In the days following the mishap, company spokespersons sought to alleviate the concerns of those who had been scheduled to go on a future cruise of the Costa Concordia. For those who no longer wanted to go on a future cruise, the company offered a full refund. For those who did want to continue with their plans for a cruise, they offered a 30 percent discount.

Somehow this ended up getting all mixed up and it created unnecessary challenges for crisis communications responders.

A report, “Costa Concordia: ‘insulting’ cruise offer to survivors,” in The Telegraph included the following quote from an unnamed Costa Cruise spokesperson:

“The company is trying to do everything they can for those passengers directly affected.

“The company is not only going to refund everybody but they will offer a 30 per cent discount on future cruises if they want to stay loyal to the company.”

Based on how the two quotes were presented, it is evident that they were probably not a single thought or back-to-back sentences when delivered, but they were published that way — creating the impression that the company was offering the victims of the accident a 30 percent discount on a future cruise. It apparently was confusing enough that the person responsible for writing the summary of the article wrote:

“The owners of the Costa Concordia are offering survivors of the disaster a 30 per cent discount off future cruises as they battle to stave off law suits expected to cost hundreds of millions of pounds.”

Needless to say, the suggestion that the victims of the cruise ship disaster were being offered a discount off a future cruise further damaged the company’s reputation and created another distraction for crisis communications responders. The story spread everywhere in a matter of hours and, despite the efforts of the crisis team to clarify that the offer was not for the victims of the disaster but for their customers who were inconvenienced by it, the vast majority of inaccurate and outraged reports have not been corrected.

One publication that has tried to correct the record is TIME. Like just about everyone else, it originally offered an account of the report from The Telegraph on January 23rd, but has since required updating not once but twice. On January 24th, TIME posted an update to the story that linked to an article in the Miami Herald, “Carnival Cruise Lines faces a hostile PR tide,” which reported:

“It’s unclear if the offer was actually floated…Costa briefly refuted the stories, then retracted the denial — the latest flashpoint in a public-relations response that has both Costa and Carnival’s Doral headquarters under fire.”

Then on January 25th, TIME posted another update to the story, which now has the headline, “Costa Cruises Denies Giving Cruise to Concordia Survivors.” The latest update includes a statement from Costa Cruises (note: the emphasis is mine):

“With reference to news reports on discounts and promotional offers, Costa Cruises feels bound to point out that the company has never offered any discount on future cruises to guests who were on board the Costa Concordia for the cruise of January 13th and involved in the tragic accident. The information published by a newspaper and reported in various news outlets is totally unfounded, as is confirmed by the English passenger who was quoted by the newspaper.”

Okay, now I think we’re all on the same page. It is a great illustration of why exactness of speech — specificity of language — is so important in a crisis. What in other circumstances would be a subtle or even humorous misunderstanding can extend the life-cycle of a crisis or even turn into a full blown crisis of its own. The lesson is to be mindful of how every word, phrase, sentence and image could be interpreted and take appropriate action to be as exact as possible in the language used to minimize the likelihood of further damage.

Read the original blog entry...

More Stories By Daniel Keeney

Dan Keeney is the president of DPK Public Relations, which represents PULSE, The Aldridge Company, Schipul - The Web Marketing Company, Society for Heart Attack Prevention and Eradication, ERHC Energy, Saint Arnold Brewing Company, Arocha Hair Restoration among other companies. Specialties include helping organizations increase their positive visibility and establish and strengthen relationships with influencers in their markets.

Latest Stories
For organizations that have amassed large sums of software complexity, taking a microservices approach is the first step toward DevOps and continuous improvement / development. Integrating system-level analysis with microservices makes it easier to change and add functionality to applications at any time without the increase of risk. Before you start big transformation projects or a cloud migration, make sure these changes won’t take down your entire organization.
SYS-CON Events announced today that Loom Systems will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Founded in 2015, Loom Systems delivers an advanced AI solution to predict and prevent problems in the digital business. Loom stands alone in the industry as an AI analysis platform requiring no prior math knowledge from operators, leveraging the existing staff to succeed in the digital era. With offices in S...
With billions of sensors deployed worldwide, the amount of machine-generated data will soon exceed what our networks can handle. But consumers and businesses will expect seamless experiences and real-time responsiveness. What does this mean for IoT devices and the infrastructure that supports them? More of the data will need to be handled at - or closer to - the devices themselves.
DevOps is often described as a combination of technology and culture. Without both, DevOps isn't complete. However, applying the culture to outdated technology is a recipe for disaster; as response times grow and connections between teams are delayed by technology, the culture will die. A Nutanix Enterprise Cloud has many benefits that provide the needed base for a true DevOps paradigm.
My team embarked on building a data lake for our sales and marketing data to better understand customer journeys. This required building a hybrid data pipeline to connect our cloud CRM with the new Hadoop Data Lake. One challenge is that IT was not in a position to provide support until we proved value and marketing did not have the experience, so we embarked on the journey ourselves within the product marketing team for our line of business within Progress. In his session at @BigDataExpo, Sum...
The taxi industry never saw Uber coming. Startups are a threat to incumbents like never before, and a major enabler for startups is that they are instantly “cloud ready.” If innovation moves at the pace of IT, then your company is in trouble. Why? Because your data center will not keep up with frenetic pace AWS, Microsoft and Google are rolling out new capabilities In his session at 20th Cloud Expo, Don Browning, VP of Cloud Architecture at Turner, will posit that disruption is inevitable for c...
SYS-CON Events announced today that Telecom Reseller has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo, which will take place on June 6–8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Telecom Reseller reports on Unified Communications, UCaaS, BPaaS for enterprise and SMBs. They report extensively on both customer premises based solutions such as IP-PBX as well as cloud based and hosted platforms.
SYS-CON Events announced today that Ocean9will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Ocean9 provides cloud services for Backup, Disaster Recovery (DRaaS) and instant Innovation, and redefines enterprise infrastructure with its cloud native subscription offerings for mission critical SAP workloads.
Providing the needed data for application development and testing is a huge headache for most organizations. The problems are often the same across companies - speed, quality, cost, and control. Provisioning data can take days or weeks, every time a refresh is required. Using dummy data leads to quality problems. Creating physical copies of large data sets and sending them to distributed teams of developers eats up expensive storage and bandwidth resources. And, all of these copies proliferating...
In recent years, containers have taken the world by storm. Companies of all sizes and industries have realized the massive benefits of containers, such as unprecedented mobility, higher hardware utilization, and increased flexibility and agility; however, many containers today are non-persistent. Containers without persistence miss out on many benefits, and in many cases simply pass the responsibility of persistence onto other infrastructure, adding additional complexity.
SYS-CON Events announced today that Cloudistics, an on-premises cloud computing company, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Cloudistics delivers a complete public cloud experience with composable on-premises infrastructures to medium and large enterprises. Its software-defined technology natively converges network, storage, compute, virtualization, and management into a ...
DevOps is often described as a combination of technology and culture. Without both, DevOps isn't complete. However, applying the culture to outdated technology is a recipe for disaster; as response times grow and connections between teams are delayed by technology, the culture will die. A Nutanix Enterprise Cloud has many benefits that provide the needed base for a true DevOps paradigm. In his Day 3 Keynote at 20th Cloud Expo, Chris Brown, a Solutions Marketing Manager at Nutanix, will explore t...
SYS-CON Events announced today that CA Technologies has been named “Platinum Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY, and the 21st International Cloud Expo®, which will take place October 31-November 2, 2017, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. CA Technologies helps customers succeed in a future where every business – from apparel to energy – is being rewritten by software. From ...
Pentaho has announced orchestration capabilities that streamline the entire machine learning workflow and enable teams of data scientists, engineers and analysts to train, tune, test and deploy predictive models. Pentaho’s Data Integration and analytics platform ends the ‘gridlock’ associated with machine learning by enabling smooth team collaboration, maximizing limited data science resources and putting predictive models to work on big data faster – regardless of use case, industry, or languag...
SYS-CON Events announced today that T-Mobile will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. As America's Un-carrier, T-Mobile US, Inc., is redefining the way consumers and businesses buy wireless services through leading product and service innovation. The Company's advanced nationwide 4G LTE network delivers outstanding wireless experiences to 67.4 million customers who are unwilling to compromise on ...