|By PR Newswire||
|March 19, 2014 05:47 PM EDT||
NEW YORK, March 19, 2014 /PRNewswire-iReach/ -- The global demand for heavy machinery is expected to rise dramatically in the next 12 years, with a projected 70 percent increase in construction output.1 To fully capitalize on this growing global demand for construction equipment, it's important to first consider the international regions in which your products will be used and the corresponding language translations that will be required for your product materials.
At first glance, selecting target languages may seem like a straightforward process. However, you may want to consider the following practical tips before beginning your next translation project.
Keep Apprised of Global Trends
To maximize the value of your translation investment, it's important prioritize your work to align with those regions forecasted to spend the most capital on construction. Industry experts report that China will likely generate 25 percent of the world's construction output by 2025, an increase from 18 percent in 2012.2 India, projected to have even greater construction growth between now and 2025, is positioned to become the third-largest construction market during the same period.3 For these two countries, the increase in construction output is being fueled by the economic growth of the rising middle class. In contrast, the market for heavy machinery in Europe is forecasted to grow slowly, mostly as a result of the economic impacts of financial regulations put in place in recent years.4 Consideration of these and other market trends can help you prioritize your target translation projects to reach your largest potential customer bases.
Be Attuned to Construction Types by Region
One critical component of identifying leading international heavy machinery needs is determining which kinds of construction work are in greatest demand in each region. This can help you to further refine your decision-making process in selecting target translation languages.
For example, some equipment types may be better suited for building constructing while other types are more commonly used to improve a city's infrastructure. If your company specializes in heavy equipment for housing projects, you may want to prioritize your product translations for customers in emerging markets such as Brazil, Mexico and Nigeria.5 Other countries are more likely to take on large-scale construction efforts to revitalize urban areas such as the ongoing Kai Tak project in Hong Kong, which is meant to foster "a distinguished, vibrant, attractive and people-oriented community by the Victoria Harbor."6 Staying informed on specific projects as well as overall regional construction activities can help to prioritize marketing and language translation decisions.
Understand Country-Specific Language Needs
Regardless of the countries you choose to go to market, thorough research of your customers' language requirements is necessary to prevent costly errors in language translation decisions. Several countries such as India, for example, have multiple national languages and many additional languages that are prevalent in individual regions. Knowing which languages your prospective customers prefer will help to distinguish you from your competitors. It will also make it easier for your customers to correctly and safely operate your products.
Even if a target country has a single dominant language, it is important to consider the audience for any materials that require translation. For example, the recipients of your business proposals and marketing materials are probably not the same customer audience who will consult equipment instructions and safety information, particularly if any aspect of the construction project is being outsourced. For these reasons, having a clear understanding of language requirements for all various project stakeholders is crucial to making sound translation decisions.
Adhering to these simple guidelines can help you more quickly identify and prioritize the appropriate target languages for your translation efforts. You can also further increase the effectiveness of your translations by partnering with an experienced language services provider that will help to ensure that your translations meet your prospective customers' service expectations as well as the strict risk-management requirements of the heavy machinery industry.
1 Global construction 2025 executive summary. (July 1, 2013). Global Construction Perspectives and Oxford Economics, page 12.
3 Global Construction Perspectives and Oxford Economics, page 13.
4 Carey, David. (February 13, 2014). Blackstone's Gray sees opportunities in emerging-market decline. Bloomberg Businessweek. Web.
5 Global Construction Perspectives and Oxford Economics, page 19.
6 Kai Tak Development, Civil Engineering and Development Department of HKSAR. Overview of Kai Tak development. Web.
About Merrill Brink International
Merrill Brink International (www.merrillbrink.com) is a leading provider of complete translation and language solutions for global companies and law firms, with special expertise in serving the legal, financial, life sciences, software, heavy machinery and corporate markets. A proven leader with more than 30 years of experience, Merrill Brink offers a wide range of language solutions including translation, localization, desktop publishing and globalization services.
Merrill Brink is recognized in the industry for its commitment to quality and its pioneering approach of leveraging technology to reduce costs, eliminate redundant processes and accelerate translation life cycles. Merrill Brink is certified to ISO 9001:2008; ISO/IEC 27001:2005 and ISO 13485:2003, and compliant to EN 15038:2006 and ISO 14971:2007.Together, these standards provide assurance that the most stringent process and quality standards for translation are followed. Merrill Brink International is a wholly owned subsidiary of Merrill Corporation.
Media Contact: Vanessa Lontoc, Merrill Brink International, 212-229-6532, [email protected]
News distributed by PR Newswire iReach: https://ireach.prnewswire.com
SOURCE Merrill Brink International
With 10 simultaneous tracks, keynotes, general sessions and targeted breakout classes, Cloud Expo and @ThingsExpo are two of the most important technology events of the year. Since its launch over eight years ago, Cloud Expo and @ThingsExpo have presented a rock star faculty as well as showcased hundreds of sponsors and exhibitors! In this blog post, I provide 7 tips on how, as part of our world-class faculty, you can deliver one of the most popular sessions at our events. But before reading the...
Feb. 26, 2017 03:30 PM EST Reads: 8,853
"Storage is growing. All of IDC's estimates say that unstructured data is now 80% of the world's data. We provide storage systems that can actually deal with that scale of data - software-defined storage systems," stated Paul Turner, Chief Product and Marketing Officer at Cloudian, in this SYS-CON.tv interview at 17th Cloud Expo, held November 3-5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
Feb. 26, 2017 02:30 PM EST Reads: 7,062
The best way to leverage your Cloud Expo presence as a sponsor and exhibitor is to plan your news announcements around our events. The press covering Cloud Expo and @ThingsExpo will have access to these releases and will amplify your news announcements. More than two dozen Cloud companies either set deals at our shows or have announced their mergers and acquisitions at Cloud Expo. Product announcements during our show provide your company with the most reach through our targeted audiences.
Feb. 26, 2017 02:30 PM EST Reads: 2,424
20th Cloud Expo, taking place June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY, will feature technical sessions from a rock star conference faculty and the leading industry players in the world. Cloud computing is now being embraced by a majority of enterprises of all sizes. Yesterday's debate about public vs. private has transformed into the reality of hybrid cloud: a recent survey shows that 74% of enterprises have a hybrid cloud strategy.
Feb. 26, 2017 01:30 PM EST Reads: 2,337
Bert Loomis was a visionary. This general session will highlight how Bert Loomis and people like him inspire us to build great things with small inventions. In their general session at 19th Cloud Expo, Harold Hannon, Architect at IBM Bluemix, and Michael O'Neill, Strategic Business Development at Nvidia, discussed the accelerating pace of AI development and how IBM Cloud and NVIDIA are partnering to bring AI capabilities to "every day," on-demand. They also reviewed two "free infrastructure" pr...
Feb. 26, 2017 01:15 PM EST Reads: 1,815
Cloud Expo, Inc. has announced today that Aruna Ravichandran, vice president of DevOps Product and Solutions Marketing at CA Technologies, has been named co-conference chair of DevOps at Cloud Expo 2017. The @DevOpsSummit at Cloud Expo New York will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, New York, and @DevOpsSummit at Cloud Expo Silicon Valley will take place Oct. 31-Nov. 2, 2017, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
Feb. 26, 2017 01:15 PM EST Reads: 2,180
In his general session at 18th Cloud Expo, Lee Atchison, Principal Cloud Architect and Advocate at New Relic, discussed cloud as a ‘better data center’ and how it adds new capacity (faster) and improves application availability (redundancy). The cloud is a ‘Dynamic Tool for Dynamic Apps’ and resource allocation is an integral part of your application architecture, so use only the resources you need and allocate /de-allocate resources on the fly.
Feb. 26, 2017 01:00 PM EST Reads: 1,798
Have you ever noticed how some IT people seem to lead successful, rewarding, and satisfying lives and careers, while others struggle? IT author and speaker Don Crawley uncovered the five principles that successful IT people use to build satisfying lives and careers and he shares them in this fast-paced, thought-provoking webinar. You'll learn the importance of striking a balance with technical skills and people skills, challenge your pre-existing ideas about IT customer service, and gain new in...
Feb. 26, 2017 01:00 PM EST Reads: 3,007
The Internet of Things will challenge the status quo of how IT and development organizations operate. Or will it? Certainly the fog layer of IoT requires special insights about data ontology, security and transactional integrity. But the developmental challenges are the same: People, Process and Platform. In his session at @ThingsExpo, Craig Sproule, CEO of Metavine, demonstrated how to move beyond today's coding paradigm and shared the must-have mindsets for removing complexity from the develop...
Feb. 26, 2017 12:45 PM EST Reads: 6,400
SYS-CON Events announced today that Hitrons Solutions will exhibit at the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Hitrons Solutions Inc. is distributor in the North American market for unique products and services of small and medium-size businesses, including cloud services and solutions, SEO marketing platforms, and mobile applications.
Feb. 26, 2017 12:45 PM EST Reads: 558
@DevOpsSummit at Cloud taking place June 6-8, 2017, at Javits Center, New York City, is co-located with the 20th International Cloud Expo and will feature technical sessions from a rock star conference faculty and the leading industry players in the world. The widespread success of cloud computing is driving the DevOps revolution in enterprise IT. Now as never before, development teams must communicate and collaborate in a dynamic, 24/7/365 environment. There is no time to wait for long developm...
Feb. 26, 2017 12:30 PM EST Reads: 2,004
For basic one-to-one voice or video calling solutions, WebRTC has proven to be a very powerful technology. Although WebRTC’s core functionality is to provide secure, real-time p2p media streaming, leveraging native platform features and server-side components brings up new communication capabilities for web and native mobile applications, allowing for advanced multi-user use cases such as video broadcasting, conferencing, and media recording.
Feb. 26, 2017 11:30 AM EST Reads: 6,681
In his session at @ThingsExpo, Steve Wilkes, CTO and founder of Striim, will delve into four enterprise-scale, business-critical case studies where streaming analytics serves as the key to enabling real-time data integration and right-time insights in hybrid cloud, IoT, and fog computing environments. As part of this discussion, he will also present a demo based on its partnership with Fujitsu, highlighting their technologies in a healthcare IoT use-case. The demo showcases the tracking of patie...
Feb. 26, 2017 11:00 AM EST Reads: 1,319
DevOps and microservices are permeating software engineering teams broadly, whether these teams are in pure software shops but happen to run a business, such Uber and Airbnb, or in companies that rely heavily on software to run more traditional business, such as financial firms or high-end manufacturers. Microservices and DevOps have created software development and therefore business speed and agility benefits, but they have also created problems; specifically, they have created software securi...
Feb. 26, 2017 11:00 AM EST Reads: 4,101
Almost two-thirds of companies either have or soon will have IoT as the backbone of their business. Though, IoT is far more complex than most firms expected with a majority of IoT projects having failed. How can you not get trapped in the pitfalls? In his session at @ThingsExpo, Tony Shan, Chief IoTologist at Wipro, will introduce a holistic method of IoTification, which is the process of IoTifying the existing technology portfolios and business models to adopt and leverage IoT. He will delve in...
Feb. 26, 2017 11:00 AM EST Reads: 2,762