Welcome!

Press Release

JABA-Translations Accelerates Translation Processes

JABA-Translations makes use of the LSP Edition of the Across Language Server

JABA-Translations, based in Portugal and Spain, makes use of the LSP Edition of the Across Language Server, which is tuned to the needs of language service providers, for smooth customer communication and efficient project coordination. As one of the first users ever, the company has enjoyed a close partnership with Across for several years.

Before JABA-Translations introduced the translation management software, the coordination of translation tasks and the exchange of files had required a lot of manual work. Since the introduction of the system, a more transparent and much more inexpensive project management has been implemented, allowing the language service provider to accommodate individual conditions of their customers. Direct server-to-server interaction is possible where an Across installation exists on the customer side - an aspect that greatly facilitates the exchange of data. Additionally, the automation of numerous administrative chores optimizes and accelerates the process. "All our customer projects comprise the translation, editing, and proofreading (TEP) steps. The use of Across has proved useful in the entire process, as the software not only reduces our administrative overhead but also assists us in complying with our high quality standards. More and more of our customers want their projects to be processed in Across. Meanwhile, we translate about 5.6 million words a year with this system", explains Joaquim Alves, CEO & President of JABA-Translations.

To offer its customers highly professional and efficient project handling, JABA-Translations puts emphasis on the regular training of its employees. Since mid-2013, Across Systems GmbH has been offering a comprehensive training and certification program for language service providers. Based on the successful participation of its employees in the Project Management I and II, Terminology, Translation, and System Administration training modules, JABA-Translations has qualified for the Across Certified v5.7 label.

More Stories By NeonDrum News

NeonDrum is a targeted online news release distribution and monitoring service for PR professionals. Our mission is simple: to boost online coverage of your B2B news, help you to punch above your weight in the online channel, and get you seen, heard - and found - by the people that matter.

Latest Stories
SYS-CON Events announced today that DivvyCloud will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. DivvyCloud software enables organizations to achieve their cloud computing goals by simplifying and automating security, compliance and cost optimization of public and private cloud infrastructure. Using DivvyCloud, customers can leverage programmatic Bots to identify and remediate common cloud problems in rea...
Most DevOps journeys involve several phases of maturity. Research shows that the inflection point where organizations begin to see maximum value is when they implement tight integration deploying their code to their infrastructure. Success at this level is the last barrier to at-will deployment. Storage, for instance, is more capable than where we read and write data. In his session at @DevOpsSummit at 20th Cloud Expo, Josh Atwell, a Developer Advocate for NetApp, will discuss the role and value...
In his opening keynote at 20th Cloud Expo, Michael Maximilien, Research Scientist, Architect, and Engineer at IBM, will motivate why realizing the full potential of the cloud and social data requires artificial intelligence. By mixing Cloud Foundry and the rich set of Watson services, IBM's Bluemix is the best cloud operating system for enterprises today, providing rapid development and deployment of applications that can take advantage of the rich catalog of Watson services to help drive insigh...
SYS-CON Events announced today that Tintri, Inc, a leading provider of enterprise cloud infrastructure, will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Tintri offers an enterprise cloud platform built with public cloud-like web services and RESTful APIs. Organizations use Tintri all-flash storage with scale-out and automation as a foundation for their own clouds – to build agile development environments...
Cloud promises the agility required by today’s digital businesses. As organizations adopt cloud based infrastructures and services, their IT resources become increasingly dynamic and hybrid in nature. Managing these require modern IT operations and tools. In his session at 20th Cloud Expo, Raj Sundaram, Senior Principal Product Manager at CA Technologies, will discuss how to modernize your IT operations in order to proactively manage your hybrid cloud and IT environments. He will be sharing bes...
A strange thing is happening along the way to the Internet of Things, namely far too many devices to work with and manage. It has become clear that we'll need much higher efficiency user experiences that can allow us to more easily and scalably work with the thousands of devices that will soon be in each of our lives. Enter the conversational interface revolution, combining bots we can literally talk with, gesture to, and even direct with our thoughts, with embedded artificial intelligence, whic...
Every successful software product evolves from an idea to an enterprise system. Notably, the same way is passed by the product owner's company. In his session at 20th Cloud Expo, Oleg Lola, CEO of MobiDev, will provide a generalized overview of the evolution of a software product, the product owner, the needs that arise at various stages of this process, and the value brought by a software development partner to the product owner as a response to these needs.
SYS-CON Events announced today that Cloudistics, an on-premises cloud computing company, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Cloudistics delivers a complete public cloud experience with composable on-premises infrastructures to medium and large enterprises. Its software-defined technology natively converges network, storage, compute, virtualization, and management into a ...
SYS-CON Events announced today that delaPlex will exhibit at SYS-CON's @ThingsExpo, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. delaPlex pioneered Software Development as a Service (SDaaS), which provides scalable resources to build, test, and deploy software. It’s a fast and more reliable way to develop a new product or expand your in-house team.
SYS-CON Events announced today that Technologic Systems Inc., an embedded systems solutions company, will exhibit at SYS-CON's @ThingsExpo, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Technologic Systems is an embedded systems company with headquarters in Fountain Hills, Arizona. They have been in business for 32 years, helping more than 8,000 OEM customers and building over a hundred COTS products that have never been discontinued. Technologic Systems’ pr...
While some vendors scramble to create and sell you a fancy solution for monitoring your spanking new Amazon Lambdas, hear how you can do it on the cheap using just built-in Java APIs yourself. By exploiting a little-known fact that Lambdas aren’t exactly single threaded, you can effectively identify hot spots in your serverless code. In his session at 20th Cloud Expo, David Martin, Principal Product Owner at CA Technologies, will give a live demonstration and code walkthrough, showing how to ov...
With major technology companies and startups seriously embracing Cloud strategies, now is the perfect time to attend @CloudExpo | @ThingsExpo, June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY and October 31 - November 2, 2017, Santa Clara Convention Center, CA. Learn what is going on, contribute to the discussions, and ensure that your enterprise is on the right path to Digital Transformation.
SYS-CON Events announced today that Tappest will exhibit MooseFS at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. MooseFS is a breakthrough concept in the storage industry. It allows you to secure stored data with either duplication or erasure coding using any server. The newest – 4.0 version of the software enables users to maintain the redundancy level with even 50% less hard drive space required. The software func...
New competitors, disruptive technologies, and growing expectations are pushing every business to both adopt and deliver new digital services. This ‘Digital Transformation’ demands rapid delivery and continuous iteration of new competitive services via multiple channels, which in turn demands new service delivery techniques – including DevOps. In this power panel at @DevOpsSummit 20th Cloud Expo, moderated by DevOps Conference Co-Chair Andi Mann, panelists will examine how DevOps helps to meet th...
SYS-CON Events announced today that EARP will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. "We are a software house, so we perfectly understand challenges that other software houses face in their projects. We can augment a team, that will work with the same standards and processes as our partners' internal teams. Our teams will deliver the same quality within the required time and budget just as our partn...