Welcome!

Press Release

Localization World Focuses on Disruptive Innovation

Leading conference brings together international product communication industry in Dublin

"Disruptive Innovation" - this is the overarching theme of the next Localization World, which will be held in Dublin from June 4 through 6, 2014. As the leading conference for international product and business communication, it brings together decision makers, senior communication officers, language services providers and technology providers. Venue is the Convention Centre, where it is supplemented by an exhibition. Experts offer insights into their areas of expertise through application presentations, trend reports and discussions. This will give participants a chance to learn about new ideas on how they can accept the omnipresent changes and benefit from them.

Disruptive Innovations are innovations that displace established technologies, an existing product or existing services. Product and business communication are also affected by this development. "Every year, the notion that outstanding localization of products and services is an important factor to international success, gains more traction. What started in the IT-industry is being welcomed in many other industries, such as foodstuff, travel and automobiles," said Ulrich Henes, founder of the Localization Institute in the U.S.A. and co-host of Localization World. The keynote address of Magnus Lindkvist, trend and future researcher, on June 5, and the keynote panel titled "Keep Calm and Carry On" on June 6, shed light on the reasons.

The program is subdivided into 9 areas, in order to optimally address visitors and their different needs across industries. For example, the track "Advanced Localization Management", is considered the heart of Localization World and provides additional information about trends, processes, technologies and influences that shape the localization world. The content spectrum reaches from core competencies to special slots that provide in-depth information on selected topics.

Shortly after the opening on June 5, Juliet Elliott, Service Owner, Marketing Translation Service at SAP and Hajo von Kracht, Senior Director Marketing Localization at SAP will talk about the efficiency gains in the area of marketing localization. Content efficiency as well as process efficiency are contributing factors. In another presentation, Nataly Kelly, VP Brand Development at Smartling and TAUS founder Jaap van der Meer, will explain how translation technologies have developed from the era of evolution to the era of convergence, in which translations will be embedded in all apps, devices, and screens. The IBM project managers Micky Chiang and Han Sheng Liang lead participants on the way to localization. The following panel discussion on how localization effects the decision making process that leads to a content strategy will conclude the day. The panelists are Rahel Anne Bailie, Director of Intentional Design, Diana Ballard, Sales & Marketing at the Logos Group, Lucie Hyde, Director of the European Content-Teams at eBay, Ann Rockley, Founder and President of The Rockley Group, as well as Buddy Scalera, SVP Multichannel Content Strategy at Ogilvy CommonHealth Worldwide, while Scott Abel, the internationally recognized content strategist, will moderate.


The second day of Localization World features comprehensive presentation of how LinkedIn controls its central translation processes and of suitable tools and platforms to increase performance. Presenters will be Talia Baruch, Senior Manager International Products at LinkedIn and Masha Buka, who has played a major role at the Russian side of the web based social network. Another interesting highlight will be the presentation of Siobhán Harding, senior internationalization program manager at Microsoft. She will show how the software company managed to go from updating 48 language versions every 4 months to 106 language with weekly and in the US uniform publication cycles.

Several round tables and workshops will take place the day prior to the start of the conference. Participants can choose e.g., between a roundtable on Life Sciences Business - that builds on an event from last year, a roundtable on the localization of games, or a workshop that addresses quality management of translations.

For more information and to register, go to www.localizationworld.com

Localization World, Ltd.:
The Localization World is a conference supplemented by an exhibition. They provide compact knowledge about globalization strategies and the localization of products and services. The comprehensive line-up of presentations addresses companies marketing their products internationally or that are looking for suitable solutions to optimize their localization processes, in particular translation and adaption to county-specific characteristics.

More Stories By NeonDrum News

NeonDrum is a targeted online news release distribution and monitoring service for PR professionals. Our mission is simple: to boost online coverage of your B2B news, help you to punch above your weight in the online channel, and get you seen, heard - and found - by the people that matter.

Latest Stories
There are 66 million network cameras capturing terabytes of data. How did factories in Japan improve physical security at the facilities and improve employee productivity? Edge Computing reduces possible kilobytes of data collected per second to only a few kilobytes of data transmitted to the public cloud every day. Data is aggregated and analyzed close to sensors so only intelligent results need to be transmitted to the cloud. Non-essential data is recycled to optimize storage.
"I think that everyone recognizes that for IoT to really realize its full potential and value that it is about creating ecosystems and marketplaces and that no single vendor is able to support what is required," explained Esmeralda Swartz, VP, Marketing Enterprise and Cloud at Ericsson, in this SYS-CON.tv interview at @ThingsExpo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
Microservices are a very exciting architectural approach that many organizations are looking to as a way to accelerate innovation. Microservices promise to allow teams to move away from monolithic "ball of mud" systems, but the reality is that, in the vast majority of organizations, different projects and technologies will continue to be developed at different speeds. How to handle the dependencies between these disparate systems with different iteration cycles? Consider the "canoncial problem" ...
As businesses adopt functionalities in cloud computing, it’s imperative that IT operations consistently ensure cloud systems work correctly – all of the time, and to their best capabilities. In his session at @BigDataExpo, Bernd Harzog, CEO and founder of OpsDataStore, will present an industry answer to the common question, “Are you running IT operations as efficiently and as cost effectively as you need to?” He will expound on the industry issues he frequently came up against as an analyst, and...
Why do your mobile transformations need to happen today? Mobile is the strategy that enterprise transformation centers on to drive customer engagement. In his general session at @ThingsExpo, Roger Woods, Director, Mobile Product & Strategy – Adobe Marketing Cloud, covered key IoT and mobile trends that are forcing mobile transformation, key components of a solid mobile strategy and explored how brands are effectively driving mobile change throughout the enterprise.
After more than five years of DevOps, definitions are evolving, boundaries are expanding, ‘unicorns’ are no longer rare, enterprises are on board, and pundits are moving on. Can we now look at an evolution of DevOps? Should we? Is the foundation of DevOps ‘done’, or is there still too much left to do? What is mature, and what is still missing? What does the next 5 years of DevOps look like? In this Power Panel at DevOps Summit, moderated by DevOps Summit Conference Chair Andi Mann, panelists l...
In their Live Hack” presentation at 17th Cloud Expo, Stephen Coty and Paul Fletcher, Chief Security Evangelists at Alert Logic, provided the audience with a chance to see a live demonstration of the common tools cyber attackers use to attack cloud and traditional IT systems. This “Live Hack” used open source attack tools that are free and available for download by anybody. Attendees learned where to find and how to operate these tools for the purpose of testing their own IT infrastructure. The...
Keeping pace with advancements in software delivery processes and tooling is taxing even for the most proficient organizations. Point tools, platforms, open source and the increasing adoption of private and public cloud services requires strong engineering rigor - all in the face of developer demands to use the tools of choice. As Agile has settled in as a mainstream practice, now DevOps has emerged as the next wave to improve software delivery speed and output. To make DevOps work, organization...
My team embarked on building a data lake for our sales and marketing data to better understand customer journeys. This required building a hybrid data pipeline to connect our cloud CRM with the new Hadoop Data Lake. One challenge is that IT was not in a position to provide support until we proved value and marketing did not have the experience, so we embarked on the journey ourselves within the product marketing team for our line of business within Progress. In his session at @BigDataExpo, Sum...
The modern software development landscape consists of best practices and tools that allow teams to deliver software in a near-continuous manner. By adopting a culture of automation, measurement and sharing, the time to ship code has been greatly reduced, allowing for shorter release cycles and quicker feedback from customers and users. Still, with all of these tools and methods, how can teams stay on top of what is taking place across their infrastructure and codebase? Hopping between services a...
Virtualization over the past years has become a key strategy for IT to acquire multi-tenancy, increase utilization, develop elasticity and improve security. And virtual machines (VMs) are quickly becoming a main vehicle for developing and deploying applications. The introduction of containers seems to be bringing another and perhaps overlapped solution for achieving the same above-mentioned benefits. Are a container and a virtual machine fundamentally the same or different? And how? Is one techn...
SYS-CON Events announced today that MobiDev, a client-oriented software development company, will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY, and the 21st International Cloud Expo®, which will take place October 31-November 2, 2017, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. MobiDev is a software company that develops and delivers turn-key mobile apps, websites, web services, and complex softw...
DevOps is often described as a combination of technology and culture. Without both, DevOps isn't complete. However, applying the culture to outdated technology is a recipe for disaster; as response times grow and connections between teams are delayed by technology, the culture will die. A Nutanix Enterprise Cloud has many benefits that provide the needed base for a true DevOps paradigm.
What sort of WebRTC based applications can we expect to see over the next year and beyond? One way to predict development trends is to see what sorts of applications startups are building. In his session at @ThingsExpo, Arin Sime, founder of WebRTC.ventures, will discuss the current and likely future trends in WebRTC application development based on real requests for custom applications from real customers, as well as other public sources of information,
Interoute has announced the integration of its Global Cloud Infrastructure platform with Rancher Labs’ container management platform, Rancher. This approach enables enterprises to accelerate their digital transformation and infrastructure investments. Matthew Finnie, Interoute CTO commented “Enterprises developing and building apps in the cloud and those on a path to Digital Transformation need Digital ICT Infrastructure that allows them to build, test and deploy faster than ever before. The int...