|By Business Wire||
|May 21, 2014 11:39 AM EDT||
SDL (LSE: SDL) today announced that Adolf Würth GmbH & Co. KG, a world leading supplier of fasteners, manual assembly tools, electrical supplies and automotive chemicals has selected SDL Language Solutions to support the expansion of their ecommerce business into new geographies. SDL will deliver translated website content for Würth’s online shop in 60 languages, ensuring Würth’s three million ecommerce customers are receiving consistent, high quality, localized content to significantly improve customer experience online.
Established 70 years ago in Germany, Würth has grown into a worldwide business comprising 400 companies which operate in over 80 countries. To help meet the demands of such a geographically dispersed and large customer base, SDL is providing and automating delivery of local language content to help deliver an exceptional experience to all of Würth’s customers, no matter what language they speak. To significantly reduce translation turnaround time, Würth is deploying SDL WorldServer, a market leading translation workflow solution that accelerates time to market.
“Launching our online shop across new geographies in local languages is a critical component of our strategy for global expansion,” said Jürgen Häckel, CIO at Würth. “With the combination of SDL’s language technology and services, we will create a centralized localization process to improve the quality of our communications and overall customer experience. Being a global company, SDL provides great local support to us through their Stuttgart office, while enabling us to take advantage of its international network to deliver on our global ambitions and strategy.”
Dominic Kinnon, CEO of SDL Language Solutions, commented, “Today’s generation of digitally aware customers is driving businesses to change how they’re interacting. Customers are looking for a consistent experience as they increasingly engage across multiple touch points. More importantly, they want and need to be able to do this in their native language. Our integrated language solution enables businesses to deliver this customer experience across any language, helping to expand geographic reach into new markets, which will drive international revenue.”
The Würth Group is the world's market leader in its core business, the trade in assembly and fastening materials. It currently consists of more than 400 companies in over 80 countries with a total of 63,600 employees on the payroll. Approximately 30,000 of them are permanently employed sales representatives.
In the Group's core business, the Würth Line, the sales program for craft and industry comprises more than 100,000 products – from screws, screw accessories and anchors over tools to chemical products and personal protective equipment.
The Allied Companies of the Würth Group, which either operate in business areas related to the core business or in diversified business areas, round off the range by offering products for DIY stores, material for electrical installations, electronic components such as circuit boards as well as financial services. They generate approximately 40 percent of the Würth Group's sales volume.
SDL (LSE: SDL) allows companies to optimize their customers’ experience across the entire buyer journey. Through its web content management, analytics, social intelligence, campaign management and translation services, SDL helps organizations leverage data-driven insights to understand what their customers want, orchestrate relevant content and communications, and deliver engaging and contextual experiences across languages, cultures, channels and devices.
SDL has over 1,500 enterprise customers, over 400 partners and a global infrastructure of 70 offices in 38 countries. We also work with 72 of the top 100 brands. For more information, please visit www.sdl.com.
With SaaS use rampant across organizations, how can IT departments track company data and maintain security? More and more departments are commissioning their own solutions and bypassing IT. A cloud environment is amorphous and powerful, allowing you to set up solutions for all of your user needs: document sharing and collaboration, mobile access, e-mail, even industry-specific applications. In his session at 16th Cloud Expo, Shawn Mills, President and a founder of Green House Data, discussed h...
Jul. 31, 2015 04:30 PM EDT Reads: 420
The Software Defined Data Center (SDDC), which enables organizations to seamlessly run in a hybrid cloud model (public + private cloud), is here to stay. IDC estimates that the software-defined networking market will be valued at $3.7 billion by 2016. Security is a key component and benefit of the SDDC, and offers an opportunity to build security 'from the ground up' and weave it into the environment from day one. In his session at 16th Cloud Expo, Reuven Harrison, CTO and Co-Founder of Tufin,...
Jul. 31, 2015 03:00 PM EDT Reads: 493
SYS-CON Events announced today that MobiDev, a software development company, will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. MobiDev is a software development company with representative offices in Atlanta (US), Sheffield (UK) and Würzburg (Germany); and development centers in Ukraine. Since 2009 it has grown from a small group of passionate engineers and business managers to a full-scale mobi...
Jul. 31, 2015 02:30 PM EDT Reads: 271
There are many considerations when moving applications from on-premise to cloud. It is critical to understand the benefits and also challenges of this migration. A successful migration will result in lower Total Cost of Ownership, yet offer the same or higher level of robustness. In his session at 15th Cloud Expo, Michael Meiner, an Engineering Director at Oracle, Corporation, analyzed a range of cloud offerings (IaaS, PaaS, SaaS) and discussed the benefits/challenges of migrating to each offe...
Jul. 31, 2015 02:30 PM EDT
Chuck Piluso presented a study of cloud adoption trends and the power and flexibility of IBM Power and Pureflex cloud solutions. Prior to Secure Infrastructure and Services, Mr. Piluso founded North American Telecommunication Corporation, a facilities-based Competitive Local Exchange Carrier licensed by the Public Service Commission in 10 states, serving as the company's chairman and president from 1997 to 2000. Between 1990 and 1997, Mr. Piluso served as chairman & founder of International Te...
Jul. 31, 2015 02:00 PM EDT Reads: 362
Mobile, social, Big Data, and cloud have fundamentally changed the way we live. “Anytime, anywhere” access to data and information is no longer a luxury; it’s a requirement, in both our personal and professional lives. For IT organizations, this means pressure has never been greater to deliver meaningful services to the business and customers.
Jul. 31, 2015 01:45 PM EDT
In a recent research, analyst firm IDC found that the average cost of a critical application failure is $500,000 to $1 million per hour and the average total cost of unplanned application downtime is $1.25 billion to $2.5 billion per year for Fortune 1000 companies. In addition to the findings on the cost of the downtime, the research also highlighted best practices for development, testing, application support, infrastructure, and operations teams.
Jul. 31, 2015 11:45 AM EDT Reads: 118
In their session at 17th Cloud Expo, Hal Schwartz, CEO of Secure Infrastructure & Services (SIAS), and Chuck Paolillo, CTO of Secure Infrastructure & Services (SIAS), provide a study of cloud adoption trends and the power and flexibility of IBM Power and Pureflex cloud solutions. In his role as CEO of Secure Infrastructure & Services (SIAS), Hal Schwartz provides leadership and direction for the company.
Jul. 31, 2015 11:45 AM EDT Reads: 127
Puppet Labs has announced the next major update to its flagship product: Puppet Enterprise 2015.2. This release includes new features providing DevOps teams with clarity, simplicity and additional management capabilities, including an all-new user interface, an interactive graph for visualizing infrastructure code, a new unified agent and broader infrastructure support.
Jul. 31, 2015 10:00 AM EDT Reads: 142
For IoT to grow as quickly as analyst firms’ project, a lot is going to fall on developers to quickly bring applications to market. But the lack of a standard development platform threatens to slow growth and make application development more time consuming and costly, much like we’ve seen in the mobile space. In his session at @ThingsExpo, Mike Weiner, Product Manager of the Omega DevCloud with KORE Telematics Inc., discussed the evolving requirements for developers as IoT matures and conducte...
Jul. 31, 2015 08:45 AM EDT Reads: 302
Container technology is sending shock waves through the world of cloud computing. Heralded as the 'next big thing,' containers provide software owners a consistent way to package their software and dependencies while infrastructure operators benefit from a standard way to deploy and run them. Containers present new challenges for tracking usage due to their dynamic nature. They can also be deployed to bare metal, virtual machines and various cloud platforms. How do software owners track the usag...
Jul. 31, 2015 08:00 AM EDT Reads: 159
Explosive growth in connected devices. Enormous amounts of data for collection and analysis. Critical use of data for split-second decision making and actionable information. All three are factors in making the Internet of Things a reality. Yet, any one factor would have an IT organization pondering its infrastructure strategy. How should your organization enhance its IT framework to enable an Internet of Things implementation? In his session at @ThingsExpo, James Kirkland, Red Hat's Chief Arch...
Jul. 30, 2015 07:30 PM EDT Reads: 1,401
Providing the needed data for application development and testing is a huge headache for most organizations. The problems are often the same across companies - speed, quality, cost, and control. Provisioning data can take days or weeks, every time a refresh is required. Using dummy data leads to quality problems. Creating physical copies of large data sets and sending them to distributed teams of developers eats up expensive storage and bandwidth resources. And, all of these copies proliferating...
Jul. 30, 2015 06:30 PM EDT Reads: 893
Malicious agents are moving faster than the speed of business. Even more worrisome, most companies are relying on legacy approaches to security that are no longer capable of meeting current threats. In the modern cloud, threat diversity is rapidly expanding, necessitating more sophisticated security protocols than those used in the past or in desktop environments. Yet companies are falling for cloud security myths that were truths at one time but have evolved out of existence.
Jul. 30, 2015 06:00 PM EDT Reads: 1,805
Digital Transformation is the ultimate goal of cloud computing and related initiatives. The phrase is certainly not a precise one, and as subject to hand-waving and distortion as any high-falutin' terminology in the world of information technology. Yet it is an excellent choice of words to describe what enterprise IT—and by extension, organizations in general—should be working to achieve. Digital Transformation means: handling all the data types being found and created in the organizat...
Jul. 30, 2015 05:00 PM EDT Reads: 1,090