Click here to close now.




















Welcome!

News Feed Item

Würth Expands Global Online Customer Engagement with SDL

SDL (LSE: SDL) today announced that Adolf Würth GmbH & Co. KG, a world leading supplier of fasteners, manual assembly tools, electrical supplies and automotive chemicals has selected SDL Language Solutions to support the expansion of their ecommerce business into new geographies. SDL will deliver translated website content for Würth’s online shop in 60 languages, ensuring Würth’s three million ecommerce customers are receiving consistent, high quality, localized content to significantly improve customer experience online.

Established 70 years ago in Germany, Würth has grown into a worldwide business comprising 400 companies which operate in over 80 countries. To help meet the demands of such a geographically dispersed and large customer base, SDL is providing and automating delivery of local language content to help deliver an exceptional experience to all of Würth’s customers, no matter what language they speak. To significantly reduce translation turnaround time, Würth is deploying SDL WorldServer, a market leading translation workflow solution that accelerates time to market.

“Launching our online shop across new geographies in local languages is a critical component of our strategy for global expansion,” said Jürgen Häckel, CIO at Würth. “With the combination of SDL’s language technology and services, we will create a centralized localization process to improve the quality of our communications and overall customer experience. Being a global company, SDL provides great local support to us through their Stuttgart office, while enabling us to take advantage of its international network to deliver on our global ambitions and strategy.”

Dominic Kinnon, CEO of SDL Language Solutions, commented, “Today’s generation of digitally aware customers is driving businesses to change how they’re interacting. Customers are looking for a consistent experience as they increasingly engage across multiple touch points. More importantly, they want and need to be able to do this in their native language. Our integrated language solution enables businesses to deliver this customer experience across any language, helping to expand geographic reach into new markets, which will drive international revenue.”

About Würth

The Würth Group is the world's market leader in its core business, the trade in assembly and fastening materials. It currently consists of more than 400 companies in over 80 countries with a total of 63,600 employees on the payroll. Approximately 30,000 of them are permanently employed sales representatives.

In the Group's core business, the Würth Line, the sales program for craft and industry comprises more than 100,000 products – from screws, screw accessories and anchors over tools to chemical products and personal protective equipment.

The Allied Companies of the Würth Group, which either operate in business areas related to the core business or in diversified business areas, round off the range by offering products for DIY stores, material for electrical installations, electronic components such as circuit boards as well as financial services. They generate approximately 40 percent of the Würth Group's sales volume.

About SDL

SDL (LSE: SDL) allows companies to optimize their customers’ experience across the entire buyer journey. Through its web content management, analytics, social intelligence, campaign management and translation services, SDL helps organizations leverage data-driven insights to understand what their customers want, orchestrate relevant content and communications, and deliver engaging and contextual experiences across languages, cultures, channels and devices.

SDL has over 1,500 enterprise customers, over 400 partners and a global infrastructure of 70 offices in 38 countries. We also work with 72 of the top 100 brands. For more information, please visit www.sdl.com.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

Latest Stories
Amazon and Google have built software-defined data centers (SDDCs) that deliver massively scalable services with great efficiency. Yet, building SDDCs has proven to be a near impossibility for ‘normal’ companies without hyper-scale resources. In his session at 17th Cloud Expo, David Cauthron, founder and chief executive officer of Nimboxx, will discuss the evolution of virtualization (hardware, application, memory, storage) and how commodity / open source hyper converged infrastructure (HCI) so...
In their Live Hack” presentation at 17th Cloud Expo, Stephen Coty and Paul Fletcher, Chief Security Evangelists at Alert Logic, will provide the audience with a chance to see a live demonstration of the common tools cyber attackers use to attack cloud and traditional IT systems. This “Live Hack” uses open source attack tools that are free and available for download by anybody. Attendees will learn where to find and how to operate these tools for the purpose of testing their own IT infrastructu...
The web app is agile. The REST API is agile. The testing and planning are agile. But alas, data infrastructures certainly are not. Once an application matures, changing the shape or indexing scheme of data often forces at best a top down planning exercise and at worst includes schema changes that force downtime. The time has come for a new approach that fundamentally advances the agility of distributed data infrastructures. Come learn about a new solution to the problems faced by software organ...
With the Apple Watch making its way onto wrists all over the world, it’s only a matter of time before it becomes a staple in the workplace. In fact, Forrester reported that 68 percent of technology and business decision-makers characterize wearables as a top priority for 2015. Recognizing their business value early on, FinancialForce.com was the first to bring ERP to wearables, helping streamline communication across front and back office functions. In his session at @ThingsExpo, Kevin Roberts...
IBM’s Blue Box Cloud, powered by OpenStack, is now available in any of IBM’s globally integrated cloud data centers running SoftLayer infrastructure. Less than 90 days after its acquisition of Blue Box, IBM has integrated its Blue Box Cloud Dedicated private-cloud-as-a-service into its broader portfolio of OpenStack® based solutions. The announcement, made today at the OpenStack Silicon Valley event, further highlights IBM’s continued support to deliver OpenStack solutions across all cloud depl...
Red Hat is investing in Tesora, the number one contributor to OpenStack Trove Database as a Service (DBaaS) also ranked among the top 20 companies contributing to OpenStack overall. Tesora, the company bringing OpenStack Trove Database as a Service (DBaaS) to the enterprise, has announced that Red Hat and others have invested in the company as a part of Tesora's latest funding round. The funding agreement expands on the ongoing collaboration between Tesora and Red Hat, which dates back to Febr...
With the proliferation of connected devices underpinning new Internet of Things systems, Brandon Schulz, Director of Luxoft IoT – Retail, will be looking at the transformation of the retail customer experience in brick and mortar stores in his session at @ThingsExpo. Questions he will address include: Will beacons drop to the wayside like QR codes, or be a proximity-based profit driver? How will the customer experience change in stores of all types when everything can be instrumented and a...
The Internet of Things (IoT) is about the digitization of physical assets including sensors, devices, machines, gateways, and the network. It creates possibilities for significant value creation and new revenue generating business models via data democratization and ubiquitous analytics across IoT networks. The explosion of data in all forms in IoT requires a more robust and broader lens in order to enable smarter timely actions and better outcomes. Business operations become the key driver of I...
While many app developers are comfortable building apps for the smartphone, there is a whole new world out there. In his session at @ThingsExpo, Narayan Sainaney, Co-founder and CTO of Mojio, will discuss how the business case for connected car apps is growing and, with open platform companies having already done the heavy lifting, there really is no barrier to entry.
WSM International, the pioneer and leader in server migration services, has announced an agreement with WHOA.com, a leader in providing secure public, private and hybrid cloud computing services. Under terms of the agreement, WSM will provide migration services to WHOA.com customers to relocate some or all of their applications, digital assets, and other computing workloads to WHOA.com enterprise-class, secure cloud infrastructure. The migration services include detailed evaluation and planning...
SYS-CON Events announced today that DataClear Inc. will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. The DataClear ‘BlackBox’ is the only solution that moves your PC, browsing and data out of the United States and away from prying (and spying) eyes. Its solution automatically builds you a clean, on-demand, virus free, new virtual cloud based PC outside of the United States, and wipes it clean...
Culture is the most important ingredient of DevOps. The challenge for most organizations is defining and communicating a vision of beneficial DevOps culture for their organizations, and then facilitating the changes needed to achieve that. Often this comes down to an ability to provide true leadership. As a CIO, are your direct reports IT managers or are they IT leaders? The hard truth is that many IT managers have risen through the ranks based on their technical skills, not their leadership ab...
eCube Systems has released NXTmonitor, a full featured application orchestration solution. NXTmonitor, which inherited the code base of NXTminder, has been extended to support multi-discipline processes and will act as a DevOps utility in a heterogeneous enterprise environment. Previously, NXTminder was packaged with NXTera middleware to configure and manage Entera and NXTera RPC servers. “Since we are widening the focus of this solution to DevOps, we felt the need to change the name to NXTmon...
Contrary to mainstream media attention, the multiple possibilities of how consumer IoT will transform our everyday lives aren’t the only angle of this headline-gaining trend. There’s a huge opportunity for “industrial IoT” and “Smart Cities” to impact the world in the same capacity – especially during critical situations. For example, a community water dam that needs to release water can leverage embedded critical communications logic to alert the appropriate individuals, on the right device, as...
Everyone talks about continuous integration and continuous delivery but those are just two ends of the pipeline. In the middle of DevOps is continuous testing (CT), and many organizations are struggling to implement continuous testing effectively. After all, without continuous testing there is no delivery. And Lab-As-A-Service (LaaS) enhances the CT with dynamic on-demand self-serve test topologies. CT together with LAAS make a powerful combination that perfectly serves complex software developm...