Welcome!

Press Release

Across LSP Day with Participants from 16 Countries

Across Systems GmbH held its yearly LSP Day with more than 80 participants from 16 countries.

On June 24, Across Systems GmbH held its yearly LSP Day. More than 80 participants from 16 countries attended the first international Across user conference for translation companies. At the conference, specialized lectures mainly conveyed practical knowledge in connection with the use of the translation management system. A special highlight was the presentation of Across Language Server version 6 with its new functions and extensions. To give international language service providers the opportunity to participate in the conference, this year's lectures were all held in English. After a keynote speech by Gabriele Vollmar, Chairwoman of the German Society for Knowledge Management (GfWM), the new features of the recently released Across version 6 were presented. With its fundamental changes in terms of functionality, performance optimization, and redesign, v6 is an important milestone for Across. The product presentation was followed by further lectures on topics such as the process assistance provided by Across, support as the basis for a good partnership, and a discussion on quality management in the translation process. Alexandros Zekakis of nlg GmbH delivered an interesting case report entitled "From Single Cell to Ecosystem: The Evolution of Across at nlg". The audience greatly appreciated the colorful program and the opportunity to meet members of the Across team and other participants. "The first international Across LSP conference was a very interesting and productive event I would strongly suggest to anyone interested in learning more about Across. The number of participants, representing 16 different countries allowed also for successful networking, discussions, and knowledge transfer. Across representatives came well prepared with LSP-oriented topics, ranging from technical information and new feature presentations up to consulting. Overall a well-organized event, which we will definitely attend again in the future", says Alexandros Zekakis, Director, Production & Strategic Solutions at nlg GmbH. Across reader contact: Tel: +49 7248 925-425 info[at]across[dot]net About Across Systems: Across, based in Karlsbad, Germany, and in Glendale, CA, USA, is the manufacturer of the Across Language Server, a market-leading software platform for all corporate language resources and translation processes. Within a very short time, the use of Across can increase the translation quality and transparency, while reducing the workload and process costs. The Across Language Server can be used for EN 15038:2006-compliant translation services. As Across Systems GmbH is a certified Microsoft partner, the successful introduction of Microsoft technologies is guaranteed. Thanks to the Software Development Kit (SDK), Across can easily be integrated in IT environments. Integration support is available from the company's Business Services & Support department and from renowned system integrators and technology partners. Within the scope of its product development, Across collaborates with international universities and academies. For many years, Across has also been focusing on cooperative partnerships with renowned technology companies and language service providers.

More Stories By NeonDrum News

NeonDrum is a targeted online news release distribution and monitoring service for PR professionals. Our mission is simple: to boost online coverage of your B2B news, help you to punch above your weight in the online channel, and get you seen, heard - and found - by the people that matter.

Latest Stories
Traditional on-premises data centers have long been the domain of modern data platforms like Apache Hadoop, meaning companies who build their business on public cloud were challenged to run Big Data processing and analytics at scale. But recent advancements in Hadoop performance, security, and most importantly cloud-native integrations, are giving organizations the ability to truly gain value from all their data. In his session at 19th Cloud Expo, David Tishgart, Director of Product Marketing ...
If you’re responsible for an application that depends on the data or functionality of various IoT endpoints – either sensors or devices – your brand reputation depends on the security, reliability, and compliance of its many integrated parts. If your application fails to deliver the expected business results, your customers and partners won't care if that failure stems from the code you developed or from a component that you integrated. What can you do to ensure that the endpoints work as expect...
Data is an unusual currency; it is not restricted by the same transactional limitations as money or people. In fact, the more that you leverage your data across multiple business use cases, the more valuable it becomes to the organization. And the same can be said about the organization’s analytics. In his session at 19th Cloud Expo, Bill Schmarzo, CTO for the Big Data Practice at EMC, will introduce a methodology for capturing, enriching and sharing data (and analytics) across the organizati...
While DevOps promises a better and tighter integration among an organization’s development and operation teams and transforms an application life cycle into a continual deployment, Chef and Azure together provides a speedy, cost-effective and highly scalable vehicle for realizing the business values of this transformation. In his session at @DevOpsSummit at 19th Cloud Expo, Yung Chou, a Technology Evangelist at Microsoft, will present a unique opportunity to witness how Chef and Azure work tog...
The vision of a connected smart home is becoming reality with the application of integrated wireless technologies in devices and appliances. The use of standardized and TCP/IP networked wireless technologies in line-powered and battery operated sensors and controls has led to the adoption of radios in the 2.4GHz band, including Wi-Fi, BT/BLE and 802.15.4 applied ZigBee and Thread. This is driving the need for robust wireless coexistence for multiple radios to ensure throughput performance and th...
Information technology is an industry that has always experienced change, and the dramatic change sweeping across the industry today could not be truthfully described as the first time we've seen such widespread change impacting customer investments. However, the rate of the change, and the potential outcomes from today's digital transformation has the distinct potential to separate the industry into two camps: Organizations that see the change coming, embrace it, and successful leverage it; and...
I'm a lonely sensor. I spend all day telling the world how I'm feeling, but none of the other sensors seem to care. I want to be connected. I want to build relationships with other sensors to be more useful for my human. I want my human to understand that when my friends next door are too hot for a while, I'll soon be flaming. And when all my friends go outside without me, I may be left behind. Don't just log my data; use the relationship graph. In his session at @ThingsExpo, Ryan Boyd, Engi...
The Internet of Things can drive efficiency for airlines and airports. In their session at @ThingsExpo, Shyam Varan Nath, Principal Architect with GE, and Sudip Majumder, senior director of development at Oracle, will discuss the technical details of the connected airline baggage and related social media solutions. These IoT applications will enhance travelers' journey experience and drive efficiency for the airlines and the airports. The session will include a working demo and a technical d...
SYS-CON Events announced today that China Unicom will exhibit at the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. China United Network Communications Group Co. Ltd ("China Unicom") was officially established in 2009 on the basis of the merger of former China Netcom and former China Unicom. China Unicom mainly operates a full range of telecommunications services including mobile broadband (GSM, WCDMA, LTE F...
Enterprise IT has been in the era of Hybrid Cloud for some time now. But it seems most conversations about Hybrid are focused on integrating AWS, Microsoft Azure, or Google ECM into existing on-premises systems. Where is all the Private Cloud? What do technology providers need to do to make their offerings more compelling? How should enterprise IT executives and buyers define their focus, needs, and roadmap, and communicate that clearly to the providers?
The Transparent Cloud-computing Consortium (abbreviation: T-Cloud Consortium) will conduct research activities into changes in the computing model as a result of collaboration between "device" and "cloud" and the creation of new value and markets through organic data processing High speed and high quality networks, and dramatic improvements in computer processing capabilities, have greatly changed the nature of applications and made the storing and processing of data on the network commonplace.
SYS-CON Events announced today that SoftLayer, an IBM Company, has been named “Gold Sponsor” of SYS-CON's 18th Cloud Expo, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York, New York. SoftLayer, an IBM Company, provides cloud infrastructure as a service from a growing number of data centers and network points of presence around the world. SoftLayer’s customers range from Web startups to global enterprises.
Digital innovation is the next big wave of business transformation based on digital technologies of which IoT and Big Data are key components, For example: Business boundary innovation is a challenge to excavate third-party business value using IoT and BigData, like Nest Business structure innovation may propose re-building business structure from scratch, as Uber does in the taxicab industry The social model innovation is also a big challenge to the new social architecture with the design fr...
Fact is, enterprises have significant legacy voice infrastructure that’s costly to replace with pure IP solutions. How can we bring this analog infrastructure into our shiny new cloud applications? There are proven methods to bind both legacy voice applications and traditional PSTN audio into cloud-based applications and services at a carrier scale. Some of the most successful implementations leverage WebRTC, WebSockets, SIP and other open source technologies. In his session at @ThingsExpo, Da...
In his session at @DevOpsSummit at 19th Cloud Expo, Robert Doyle, lead architect at eCube Systems, will examine the issues and need for an agile infrastructure and show the advantages of capturing developer knowledge in an exportable file for migration into production. He will introduce the use of NXTmonitor, a next-generation DevOps tool that captures application environments, dependencies and start/stop procedures in a portable configuration file with an easy-to-use GUI. In addition to captu...